07
rose
כשהייתי קטן השכנה ברחוב הייתה זונה.
רוז. הייתה עומדת ליד הכניסה לבית. מחכה ללקוחות.
אישה ממש נחמדה. תמיד פטפטה איתי ועם אחותי.
-ילדים, מה שלומכם? , איך בבית הספר?
-אבא, למא רוז תמיד עומדת מחוץ לבית שלה?
-כי היא זונה. זה מקום העבודה שלה.
אבא שלי אף פעם לא ידע לעדן את הדברים. מה גם שבסוף הבלוק היה קולנוע " למבוגרים" והכרזות לא השאירו הרבה מקום לדמיון.
בסוף היום בבולנג'רי, היו פוגשים בתור לבגט את כל השכונה
-אבא, למה בערב לרוז, כשהיא בלי איפור, יש זיפים?
-כי רוז היא גבר.
-…הא. אז למה כולם קוראים לה Madame ?
-כי זה מה שהיא רוצה.
יום אחד שמתי לב שרוז כבר לא ברחוב, ושאלתי את אבא שלי איפה היא
והוא סיפר שהיה לקוח, תייר מבלגיה, שלא ידע שרוז היא גבר, וכשהוא גילה כבר היה מאוחר, והוא רצה ללכת בלי לשלם, רבו, והוא דקר אותה.
שנות ה-80
ראו דה מארטיר. פיגל. פריז.