91
ואדי סלוקי. דרום לבנון. קיץ 1991
– אתה יודע מה הבעיה שלך רוני … אתה לא יודע ליהנות. תראה איזה יום יפה, איזה נוף.
תרים ת׳עניים. שוויצריה הקטנה.
– ממש. חיילים הולכים כבר 4 שעות, 20 ק׳ על הגב, פצ"מרים,
ירי צלפים, מטעני צד… עזוב שוויצריה. פרובאנס.
– יאללה, שתוק. אתה הורס לי את החופשה.
– ברוכים הבאים, Bienvenue לקלאב מד סניף בינת ג'בל.
ועכשיו חברים, הגרנד טור דה סלוקי.
-נודניק… תגיד, מה יש לך באוזן מתחת לגומייה?
-המע"ד של המכשיר קשר
-לא. באוזן השנייה, מה אתה חושב שאני טמבל?
-אוזנייה של הווקמן.
-מה !
-פירקתי אוזניות ישנות ותפרתי אחת בגומייה. והווקמן פה בכיס.
-… וואוו
– באוזן אחת החטיבה, בשניה U2.
– אתה רוצה להגיד לי שעכשיו אתה שומע מוזיקה?
– תתקרב.
ירון מצמיד את האוזן לשלי
– There must be some kind of way out of here, Said the joker to the thief
-זה קאוור של Jimi Hendrix, אבל תכלס … זה שיר של Bob Dylan
-מה ?
-השיר, זה של …
-אם המפקד גיל תופס אותך, אתה גמור. זה ברור לך, כן?
There's too much confusion, I can't get no relief
– חטפתי כבר שתי שבתות, אני אחרון בסבב יציאות.
לא ראיתי הבית 7 שבועות… מה כבר יעשו לי. ציפורן זה הבית שלי, אני חלק מהקירות…
-לא חסר לך, שניצלים של ההורים. מיטה עם סדינים.
-אתה יודע שההורים שלי גרים בצרפת, כן?
ולאמא שלי אין מושג איך עושים שניצל.
-מה עם החברה בגרמניה בקיבוץ ?
-עזוב … אתה יודע מה באמת בא לי?
-נו
-בא לי אקשן. היתקלות. זה מה שבא לי. חלאס כבר … כל היום מרג' עיון פה, בליידה שם.
עוד מארב ועוד "הפגנת נוכחות בגזרה". וכלום. בא לי שנירה כבר בחארות האלה. לפוצץ את האימאימה שלהם, זה מה שבא לי.
-אחי… אתה חייב לצאת הביתה
-הגששים בחמ"ל אמרו לי שהם לא מתקלחים. רק פעם ב… זה עושה להם ריח של שטח. שלא יריחו אותם מקילומטר. הם אומרים שחיזבאללה מריחים את המארבים שלנו, שאנחנו מסריחים משמפו.
-אני אומר לך, אתה…
-אז הפסקתי להתקלח. זה גם עושה שכבת הגנה על הגוף. הלכלוך, הזיעה, הבוץ. זה שומר על העור.
-רוני, אחי, אתה יודע שבתור עולה חדש אתה יכול לבקש יציאה הביתה. מיוחדת יעני… אולי שתדבר עם המשק׳ית ת'ש… הם לא יכולים להחזיק אותך כ'כ הרבה ז…
-אתה יודע שהגששים אוכלים דורבנים? צדים אותם עם סכין. פותחים אותם… דוחפים את הלב חי,חם, ככה לפה. הם אומרים שזה כבוד של לוחמים.
-פאק. נו.. מה…
-אתה יודע שכל ערב ב-20:00 הרס"פ של המוהנדסים עולה לעמדת הלבן ואומר לשומר שילך לתגבר את האדום. חמש דקות אחר כך, תמי מהקשתיות, מגיעה עם כלום מתחת לדובונית והם מזדיינים.
ככה בעמידה. כל ערב. ראיתי אותם באמר"לים.
-מה? באמר״ל…
– אתה יודע למה גור ישן עם סדין בתוך השק"ש? איך הוא תמיד ער לפני כולם… כי הוא קם מוקדם להחליף תחתונים וסדינים. הוא משתין במיטה. כל לילה. לפעמים במקלחת תראה אותו מכבס. יש לו ארגז שלם של אבקת כביסה מתחת למיטה.
-…שמע, אני רוצ…
– ואתה יודע שכנען לוקח תחמושת הביתה? כל פעם, כמה כדורים מהמא"גים בנגמ"ש. מי סופר.
זוכר שחמי קיבל 3 שעות על 3 כדורים חסרים במחסנית של ה-14M ושהוא התחיל להתבכיין שזה לא יכול להיות, ובסוף קיבל שבת?
ואתה יודע שצחי ממחלקה 1, נו הבנ"יש, זה עם הכיפה הענקית. כבר שתי שבתות שהוא לא יצא.
כל פעם בא לבקר אותו קרוב משפחה. בן דוד שלו. בשבוע שעבר ישבתי איתם בצהריים בשולחן אורחים ליד הש״ג. דיברנו קצת. אז בן דוד שלו זה לא בן דוד שלו. הם מחזיקים ידיים מתחת לשולחן. מה אכפת לי.
-… אחי
– אתה יודע שאם בחמישה ל 24:00 אתה יוצא מהש"ג "לעשן סיגריה שנייה מול הנוף" בדיוק בהחלפת משמרות ונעלם, תוך 10 דקות ברגל אתה בתוך קיבוץ מנרה, והמקרר בחדר אוכל תמיד פתוח והם שומרים בפנים גושי גבינה צהובה… קממבר ממש . ואתה יכול להיכנס לבריכה, תמיד ריק, וליד יש באולם ספורט מקלחת עם מים רותחים.
וב -1:05 אתה חוזר לש"ג אחרי החלפה של 1:00 ואומר " בדיוק יצאתי לעשן 5 דקות."
-…מה..
-אתה יודע מה מסמן האיקס על הקנה של הטנק בדרום מערבית?
-….חוליית מחבלים ?
– לא.
-…לא?
– זה צוות חדשות ספרדי. הטנקיסטים חשבו שזה חיזבאללה. ירו בהם בטעות .
עשו איקס בכל מקרה. הם סיפרו לי בגאווה
-פגענו בול, הרמנו להם את התחת באוויר, מה זה משנה לנו שהמפגרים האלה הלכו לאיבוד בשטח. זה מלחמה פה.
-לא יכול ל..
-אתמול חלמתי שאני יושב בשבי עם רון ארד.
אנחנו שנינו בחדר קטן, בחוץ מואזין והוא מדבר רק בערבית. בחלום אני מבין. הוא כולו רזה כזה והוא אומר לי שהוא יוצא ראשון כי הוא שם כבר כמה שנים…
– אני הראשון בתור, לא מעניין אותי כלום.
והוא כל הזמן בוכה. מלא נזלת.
כשהייתי קטן אבא שלי תמיד היה קורא לי "נזלוקי".
-רון ארד הנוו…
-אתה יודע איזה קול יש לקצינת חמ"ל באוגדה?
-למי ?
– רוצה לשמוע?
-…די נו
– ברדלס, כאן ציפור 3. קורא בברדלס עבור.
– אתה פשוט עולה מול האוגדה ככה באמצע פעילות ? מה אתה מפגר?
– כאן ברדלס, המשך ציפור 3.
– שמעת את הקול שלה… זה Miille feuilles, זה Eclaire à la vanille, שמעת?
– ציפור 3 כאן ברדלס, המשך!
– זה הקול של Monmartre, תחנת מטרו Abbesses. זה הבית. יש לה קול של הבית שלי. אתה שומע?
-…אחי
-אתה שומע?
-אתה בוכה?
באוזן השנייה בונו ממשיך
But you and I, we've been through that. And this is not our fate, So let us stop talkin' falsely now. The hour's getting late, hey
– רוני! תענה לה כבר
– כאן ציפור 3, לבדיקה עבור. איך אני נשמע?
-כאן ברדלס. אתה נשמע היטב, ציפור 3. עבור.
– אדרי, ירון. מה, אתם זוג? חדל דיבורים. אמרתי רווחי יום… פתח שמאלה, ירון, פתח פתח! עוד!
– אדרי לך לך תידבק למ״מ. ואתה מסריח. נבלה. מתי התקלחת פעם אחרו…
– נתקלנו נתקלנו!
כולם מזנקים לריצפה, המ״ק חובט לי מאחורה בראש.
כל הגוף שלי נעול על הרובה, מחפש מטרה, סורק את השטח, מוכן כבר שזה יגמר… יאללה, יאללה כבר, למה הם מחכים.
בריזה. שקט. כלום לא זז.
– מי צעק נתקלנו?
– אני, המ״מ.
– חמי! מה?
– שמעתי יריה, המ"מ. מהבית הזה.
– מה שמעת?
– ירי
– אתה שמעת יריה. רק אתה?
-גם ראיתי את הירייה, המ"מ, את הכדור פוגע ברצפה. ירו עלינו מהבית הזה. מאה אחוז.
– זה 400 מטר מאיתנו
– אפילו 500 מטר המ״מ… ירו מהבית.
-ירו והפסיקו. ירו ירייה אחת והלכו לישון… זה מה שאתה אומר?
– כן. יריה אחת. המ״מ.
-או קי. שאף-אחד-לא-יזוז. אתה יכול לראות מה קורה שם עכשיו דרך הטלסקופ שלך?
-כן … אני רואה שזזים בבית, המ"מ.
– מישהו עם רובה?
-אני רק מזהה תנועה.
– אדרי! א ד ר י ! גש אלי
אני רץ שפוף. נזרק על האדמה
-כן, המפקד המ"מ?
-תן לי ת'מפה. תעלה מול החטיבה. דווח על מגע. בית בודד… זה הנ"צ.
-יגואר, כאן ציפור 3 עבור.
-כאן יגואר. המשך.
-כאן 3, קבל. אני במגע. חוזר שנית. אני במגע. 200 קצרים צפונית לדנמרק.
-אדרי… תבקש שישלחו קובּרות. אנחנו לא מתקרבים
-כאן 3. מבקש סיוע דרדרים עבור.
-רות. המתן 3.
No reason to get excited. The thief he kindly spoke. There are many here among us who feel that life is but a joke
באמת יפה פה, נעים, דרום צרפת. חוץ מהצבע של האדמה. מוזר, אף פעם לא חשבתי שלריצפה יש ריח. אולי יום אחד עוד כמה שנים יגיעו לכאן החברה מהשכונה, לראות איפה מתתי. יהיה שלט קטן.
-כאן יגואר. קבל דולב 1 ודולב 2 בדרכם. 5 קטנות מולך בדולב.
But, uh, but you and I, we've been through that. And this is not our fate. So let us stop talkin' falsely now. The hour's getting late, hey
שמענו אותם מתקרבים מרחוק, שני מסוקי קרב, זבובים ענקים, בנונשלנס בחום של לבנון. ונעצרו באוויר, כמעט מעל הראש שלנו
-ציפור 3, כאן דולב 1. אנחנו מוקי.
-המ"מ… הם אומרים שהם פה.
-אני רואה שהם פה. דבר איתם.
-מה להגיד להם
-אתה הקשר, לא ? או שאתה רוצה שירון ידבר איתם?
– דולב 1 כאן ציפור 3. אתה מזהה אותי, עבור.
– מזהה אתכם. אבל היה נחמד שתזרקו עשן. שלא יהיו אי הבנות.
– הוא רוצה שנזרוק רימון עשן.
– אז תזרוק כבר
– דולב 1 כאן 3, אני מזדהה בירוק. הנשר ציפור של המכלאות הוא…
– חייל תפסיק עם הנדב"ר אני לא מבין כלום. דבר רגיל. הבית שלכם… זה המבנה הבודד 500 מטר צפונית אליכם? הדו קומתי עם האנטנה?
-חיובי. כן. עם האנטנה Tour Eiffel
-אתה מאה אחוז?
אני מסתכל על חמי
– חמי. מאה אחוז חיובי?
-כן. חיובי
-חיובי דולב 1.
המ״מ מחיייך
-מה הם צועקים המ״מ?
-מודיעים בערבית שיש להם דקה לצאת מהבית עם ידיים למעלה.
-טייסים יודעים ערבית?
-זו הקלטה. אתה רואה, יוצאים. הנה זקנה, הנה אישה וילד.
-ומה אם יש עוד מישהו בפנים, אולי יש ילדים, אולי צריך לחכות קצת, אול… ?
-ציפור 3, כאן דולב. אני עומד לירות. שמרו על האוזניים ושלא יפלו עליכם תרמילים.
-תרמ..מי מה Tarmilim?
-ציפור 3. יש לי א' לירי?
-רגעאני…
-תן לי אישור לירות
-המ״מ. הוא מבקש אישור לי…
– תסתכל טוב אדרי… עוד שנייה קורעים את הבית עם הוולקנים. אתה יודע מה זה וולקן? 6,000 פגזים בדקה. הם פשוט הולכים לחתוך אותו לשתיים… ומי שנשאר בפנים…
– ציפור 3. אני ממתין לא׳ שלך עבור.
– המ"מ?
Outside in the cold distance. A wildcat did growl. Two riders were approaching. And the wind began to howl
-אדרי, תן לו אישור כבר, מה אתה בוכה
-לא בוכה המ"מ… כאן ציפור 3. דולב 1 / דולב 2.. קבלו א׳. אש עבור.
-חוזר שנית. אש עבור.
Hey, hey. All along the watchtower
—————-
פרק 18 מתוך הספר 'זר לא יבין' שכתבתי על השירות הצבאי
(מי שרוצה לקראו את כל הספר, לינק בקומנטים)
—————-
בתמונה: מחלקה 3, פלוגה ג׳, גדוד 101 צנחים. לומדים צירים
מצד ימין עם הכומתה, פיטר רפופורט ז"ל
נפל בלבנון ב 13.04.1993
מוקדש גם לחברים שלי מהפלוגה
עזרא אשר, ז"ל.
נפל בלבנון ב 25.05.1993
משה ברי ז"ל.
נפל בלבנון ב 13.04.1993
